Chapter 117
Extol Him, All You Peoples
1
Praise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples!
𐤄𐤋𐤋𐤅 𐤀𐤕 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤊𐤋 𐤂𐤅𐤉𐤌 𐤔𐤁𐤇𐤅𐤄𐤅 𐤊𐤋 𐤄𐤀𐤌𐤉𐤌
הַֽלְל֣וּ אֶת־ יְ֭הוָה כָּל־ גּוֹיִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כָּל־ הָאֻמִּֽים׃ hal·lū ’eṯ- Yah·weh kāl- gō·w·yim šab·bə·ḥû·hû kāl- hā·’um·mîm — WLC · 1
2
For great is His loving devotion toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Hallelujah…!
𐤊𐤉 𐤂𐤁𐤓 𐤇𐤎𐤃𐤅 𐤏𐤋𐤉𐤍𐤅 𐤅𐤀𐤌𐤕 𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤋𐤏𐤅𐤋𐤌 𐤄𐤋𐤋𐤅 𐤉𐤄
כִּ֥י גָ֘בַ֤ר חַסְדּ֗וֹ עָלֵ֨ינוּ׀ וֶֽאֱמֶת־ יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־ יָֽהּ׃ kî ḡā·ḇar ḥas·dōw ‘ā·lê·nū we·’ĕ·meṯ- Yah·weh lə·‘ō·w·lām hal·lū- yāh — WLC · 2